Conditions Générales d'Utilisation Terms of Service Condiciones Generales de Uso Termini Generali di Servizio Allgemeine Nutzungsbedingungen

1. Acceptation des Conditions 1. Acceptance of Terms 1. Aceptación de las Condiciones 1. Accettazione dei Termini 1. Annahme der Bedingungen

En accédant et en utilisant ScanFortress, vous acceptez d'être lié par ces Conditions Générales d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser notre service.

By accessing and using ScanFortress, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not accept these terms, please do not use our service.

Al acceder y utilizar ScanFortress, acepta estar sujeto a estas Condiciones Generales de Uso. Si no acepta estos términos, no utilice nuestro servicio.

Accedendo e utilizzando ScanFortress, accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio. Se non accetti questi termini, non utilizzare il nostro servizio.

Durch den Zugriff und die Nutzung von ScanFortress erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, nutzen Sie unseren Service bitte nicht.

2. Description du Service 2. Service Description 2. Descripción del Servicio 2. Descrizione del Servizio 2. Servicebeschreibung

ScanFortress est une plateforme SaaS d'identification des vulnérabilités cybersécurité pour les petites entreprises. Nous fournissons des audits de sécurité automatisés pour aider les organisations à évaluer leur posture de sécurité.

ScanFortress is a SaaS platform for identifying cybersecurity vulnerabilities for small businesses. We provide automated security audits to help organizations assess their security posture.

ScanFortress es una plataforma SaaS de identificación de vulnerabilidades de ciberseguridad para pequeñas empresas. Proporcionamos auditorías de seguridad automatizadas para ayudar a las organizaciones a evaluar su postura de seguridad.

ScanFortress è una piattaforma SaaS per identificare vulnerabilità di sicurezza informatica per piccole imprese. Forniamo audit di sicurezza automatizzati per aiutare le organizzazioni a valutare la loro postura di sicurezza.

ScanFortress ist eine SaaS-Plattform zur Identifizierung von Cybersicherheitsschwachstellen für kleine Unternehmen. Wir bieten automatisierte Sicherheitsaudits, um Organisationen bei der Bewertung ihrer Sicherheitslage zu unterstützen.

3. Compte Utilisateur 3. User Account 3. Cuenta de Usuario 3. Account Utente 3. Benutzerkonto

Pour utiliser ScanFortress, vous devez créer un compte. Vous êtes responsable de :

To use ScanFortress, you must create an account. You are responsible for:

Para utilizar ScanFortress, debe crear una cuenta. Usted es responsable de:

Per utilizzare ScanFortress, devi creare un account. Sei responsabile di:

Um ScanFortress zu nutzen, müssen Sie ein Konto erstellen. Sie sind verantwortlich für:

• La confidentialité de vos identifiants de connexion
• Toutes les activités effectuées sous votre compte
• La véracité des informations fournies lors de l'inscription
• La notification immédiate en cas d'utilisation non autorisée de votre compte

• The confidentiality of your login credentials
• All activities performed under your account
• The accuracy of information provided during registration
• Immediate notification in case of unauthorized use of your account

• La confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión
• Todas las actividades realizadas bajo su cuenta
• La veracidad de la información proporcionada durante el registro
• La notificación inmediata en caso de uso no autorizado de su cuenta

• La riservatezza delle tue credenziali di accesso
• Tutte le attività eseguite con il tuo account
• La veridicità delle informazioni fornite durante la registrazione
• La notifica immediata in caso di uso non autorizzato del tuo account

• Die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten
• Alle unter Ihrem Konto durchgeführten Aktivitäten
• Die Richtigkeit der bei der Registrierung angegebenen Informationen
• Die sofortige Benachrichtigung bei unbefugter Nutzung Ihres Kontos

4. Utilisation du Service 4. Use of Service 4. Uso del Servicio 4. Utilizzo del Servizio 4. Nutzung des Services

Vous vous engagez à utiliser ScanFortress uniquement pour des fins légitimes et conformes à la législation en vigueur. Il est strictement interdit de :

You agree to use ScanFortress only for legitimate purposes and in compliance with applicable laws. It is strictly prohibited to:

Se compromete a utilizar ScanFortress solo para fines legítimos y de conformidad con la legislación aplicable. Está estrictamente prohibido:

Ti impegni a utilizzare ScanFortress solo per scopi legittimi e conformi alla legislazione vigente. È severamente vietato:

Sie verpflichten sich, ScanFortress nur für legitime Zwecke und in Übereinstimmung mit geltendem Recht zu nutzen. Es ist strengstens verboten:

• Utiliser le service pour scanner des domaines dont vous n'êtes pas propriétaire sans autorisation
• Tenter de compromettre la sécurité ou l'intégrité du service
• Utiliser le service pour toute activité illégale ou malveillante
• Partager votre compte avec des tiers non autorisés
• Utiliser des méthodes automatisées pour accéder au service sans notre autorisation

• Use the service to scan domains you do not own without authorization
• Attempt to compromise the security or integrity of the service
• Use the service for any illegal or malicious activity
• Share your account with unauthorized third parties
• Use automated methods to access the service without our authorization

• Usar el servicio para escanear dominios que no le pertenecen sin autorización
• Intentar comprometer la seguridad o integridad del servicio
• Usar el servicio para cualquier actividad ilegal o maliciosa
• Compartir su cuenta con terceros no autorizados
• Usar métodos automatizados para acceder al servicio sin nuestra autorización

• Utilizzare il servizio per scansionare domini di cui non si è proprietari senza autorizzazione
• Tentare di compromettere la sicurezza o l'integrità del servizio
• Utilizzare il servizio per qualsiasi attività illegale o dannosa
• Condividere il proprio account con terze parti non autorizzate
• Utilizzare metodi automatizzati per accedere al servizio senza la nostra autorizzazione

• Den Service zum Scannen von Domains zu nutzen, die Ihnen nicht gehören, ohne Genehmigung
• Versuchen, die Sicherheit oder Integrität des Services zu gefährden
• Den Service für illegale oder böswillige Aktivitäten zu nutzen
• Ihr Konto mit nicht autorisierten Dritten zu teilen
• Automatisierte Methoden zu verwenden, um auf den Service ohne unsere Genehmigung zuzugreifen

5. Système de Crédits 5. Credit System 5. Sistema de Créditos 5. Sistema di Crediti 5. Kreditsystem

ScanFortress fonctionne sur un système de crédits :

ScanFortress operates on a credit system:

ScanFortress opera con un sistema de créditos:

ScanFortress opera con un sistema di crediti:

ScanFortress arbeitet mit einem Kreditsystem:

• Chaque scan complet consomme 1 crédit
• Les crédits achetés expirent 6 mois après la date d'achat
• Les crédits ne sont pas remboursables, sauf disposition légale contraire
• Les crédits sont utilisés dans l'ordre d'achat (FIFO)
• Un scan démo gratuit est offert à chaque nouvelle organisation

• Each complete scan consumes 1 credit
• Purchased credits expire 6 months after the purchase date
• Credits are non-refundable, except as required by law
• Credits are used in order of purchase (FIFO)
• One free demo scan is offered to each new organization

• Cada escaneo completo consume 1 crédito
• Los créditos comprados expiran 6 meses después de la fecha de compra
• Los créditos no son reembolsables, excepto cuando lo exija la ley
• Los créditos se utilizan en orden de compra (FIFO)
• Se ofrece un escaneo de demostración gratuito a cada nueva organización

• Ogni scansione completa consuma 1 credito
• I crediti acquistati scadono 6 mesi dopo la data di acquisto
• I crediti non sono rimborsabili, salvo disposizione di legge contraria
• I crediti vengono utilizzati in ordine di acquisto (FIFO)
• Una scansione demo gratuita è offerta a ogni nuova organizzazione

• Jeder vollständige Scan verbraucht 1 Kredit
• Gekaufte Credits verfallen 6 Monate nach dem Kaufdatum
• Credits sind nicht erstattungsfähig, außer gesetzlich vorgeschrieben
• Credits werden in Kaufreihenfolge verwendet (FIFO)
• Ein kostenloser Demo-Scan wird jeder neuen Organisation angeboten

6. Paiements et Facturation 6. Payments and Billing 6. Pagos y Facturación 6. Pagamenti e Fatturazione 6. Zahlungen und Abrechnung

Les paiements sont traités de manière sécurisée via Stripe. Nous acceptons les cartes bancaires et PayPal. Toutes les transactions sont en euros (EUR). Les prix affichés incluent la TVA applicable.

Payments are processed securely via Stripe. We accept credit cards and PayPal. All transactions are in euros (EUR). Displayed prices include applicable VAT.

Los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe. Aceptamos tarjetas de crédito y PayPal. Todas las transacciones están en euros (EUR). Los precios mostrados incluyen el IVA aplicable.

I pagamenti vengono elaborati in modo sicuro tramite Stripe. Accettiamo carte di credito e PayPal. Tutte le transazioni sono in euro (EUR). I prezzi visualizzati includono l'IVA applicabile.

Zahlungen werden sicher über Stripe abgewickelt. Wir akzeptieren Kreditkarten und PayPal. Alle Transaktionen erfolgen in Euro (EUR). Die angezeigten Preise verstehen sich inklusive der geltenden MwSt.

14. Contact 14. Contact 14. Contacto 14. Contatto 14. Kontakt

Pour toute question concernant ces Conditions d'Utilisation, veuillez nous contacter à :

For any questions regarding these Terms of Service, please contact us at:

Para cualquier pregunta sobre estas Condiciones de Uso, contáctenos en:

Per qualsiasi domanda riguardante questi Termini di Servizio, contattateci a:

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter:

Email: legal@scanfortress.fr
Adresse : Address: Dirección: Indirizzo: Adresse: ScanFortress, France